by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
by Anton Tchekhov
directed by Clément Hervieu-Léger
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
Historical visits (in english)
Richelieu
Richelieu
Discovering today's playwriting
2nd cycle
Studio
by Paul Claudel
staged and directed by Éric Ruf
Richelieu
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
Richelieu
Discovering today's playwriting
2nd cycle
Studio
by Anton Tchekhov
directed by Clément Hervieu-Léger
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
after William Shakespeare
adapted, directed and staged by Silvia Costa
translated by Yves Bonnefoy
Richelieu
C’est lundi au Vieux-Co : Prendre Racine, des nuits plus belles que vos jours
Discussion and reading with Claude Mathieu, Clotilde de Bayser et Hervé Pierre
Led by journalist Judith Chaine
Vx-Colombier
after William Shakespeare
adapted, directed and staged by Silvia Costa
translated by Yves Bonnefoy
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
by Anton Tchekhov
directed by Clément Hervieu-Léger
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
by Anton Tchekhov
directed by Clément Hervieu-Léger
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
after Anton Tchekhov
adapted and directed by Elsa Granat
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
Historical visits (in english)
Richelieu
Richelieu
Discovering today's playwriting
2nd cycle
Studio
by Anton Tchekhov
directed by Clément Hervieu-Léger
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
after Anton Tchekhov
adapted and directed by Elsa Granat
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
by Paul Claudel
staged and directed by Éric Ruf
Richelieu
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
after Anton Tchekhov
adapted and directed by Elsa Granat
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
after Anton Tchekhov
adapted and directed by Elsa Granat
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
after Anton Tchekhov
adapted and directed by Elsa Granat
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
after Anton Tchekhov
adapted and directed by Elsa Granat
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
after William Shakespeare
adapted, directed and staged by Silvia Costa
translated by Yves Bonnefoy
Richelieu
by Anton Tchekhov
directed by Clément Hervieu-Léger
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
after William Shakespeare
adapted, directed and staged by Silvia Costa
translated by Yves Bonnefoy
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
after Anton Tchekhov
adapted and directed by Elsa Granat
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
after Anton Tchekhov
adapted and directed by Elsa Granat
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
after Anton Tchekhov
adapted and directed by Elsa Granat
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
by Anton Tchekhov
directed by Clément Hervieu-Léger
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
Historical visits (in english)
Richelieu
Richelieu
by Anton Tchekhov
directed by Clément Hervieu-Léger
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
after Anton Tchekhov
adapted and directed by Elsa Granat
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
Richelieu
after Anton Tchekhov
adapted and directed by Elsa Granat
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
by Jean Racine
directed by Guy Cassiers
Vx-Colombier
by Marius von Mayenburg
directed by Aurélien Hamard-Padis
translated by Laurent Muhleisen
Studio
by Anton Tchekhov
directed by Clément Hervieu-Léger
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
Actress portrait : Coraly Zahonero
PARADOXE(S)
The motto, Simul et singulis, instantly places them at the heart of a paradox: being together and being oneself, at one time, in one place, within one entity.
Studio
by Anton Tchekhov
directed by Clément Hervieu-Léger
translated by André Markowicz and Françoise Morvan
Richelieu
En raison du renforcement des mesures de sécurité dans le cadre du plan Vigipirate « Urgence attentat », nous vous demandons de vous présenter 30 minutes avant le début de la représentation afin de faciliter le contrôle.
Nous vous rappelons également qu’un seul sac (de type sac à main, petit sac à dos) par personne est admis dans l’enceinte des trois théâtres de la Comédie-Française. Tout spectateur se présentant muni d’autres sacs (sac de courses, bagage) ou objets encombrants, se verra interdire l’entrée des bâtiments.
