Emma S., Hamlet et Martine
d’après « J’ai tué Emma S. » d’Emma Santos et « Hamlet » de William Shakespeare, traduction Jean-Michel Déprats
Vx-Colombier
Vx-Colombier
Emma S., Hamlet et...
2024-07-16 19:00:00 2024-07-17 20:30:00
C’est un spectacle en trois parties que nous donne à voir L’Académie cette année, et même s’il se métamorphose, un sol de carrelage blanc, évocation littérale d’un hôpital psychiatrique, nous ramène à son sujet central : la folie.
C’est un spectacle en trois parties que nous donne à voir L’Académie cette année, et même s’il se métamorphose, un sol de carrelage blanc, évocation littérale d’un hôpital psychiatrique, nous ramène à son sujet central : la folie.
Le premier temps convoque HAMLET de William Shakespeare, mais construit à partir d’éléments textuels de la pièce, évoquant la mélancolie d’Hamlet et le drame d’Ophélie. Deux espaces partagent le plateau et l’enjeu de la mise en scène de Mathilde Waeber est de ne jamais y « jouer la folie », mais de trouver des signes extérieurs, des images, des évocations pour le faire.
La deuxième partie s’inspire de J’AI TUÉ EMMA S. d’Emma Santos. Le plateau devient lieu performatif : nous sommes dans l’espace mental d’Emma S. Le rythme de la parole des comédiens est un flux discontinu, avec des arrêts silencieux très nets.
Puis, la pièce évolue vers la forme d’un film documentaire consacré à la vie de Martine, grand-tante de la metteuse en scène, et son rapport à sa schizophrénie : un portrait visuel et sonore d’une éloquence à la fois physique et mentale.
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National
Avec le mécénat du Groupe IGS et le soutien de la Fondation d’entreprise Hermès
Creative team
Adaptation, direction and video: Mathilde Waeber
Scenography: Dimitri Lenin
Costumes: Alma Bousquet
Lighting: Loïc Waridel
Sound: Ania Zante
Under the gaze of Serge Bagdassarian
Distribution
the company
-
Pierre-Victor
CabrolClaudius, roi de Danemark
-
Alexis
DebieuvreHamlet, fils du défunt roi Hamlet
-
Viktor
KyrylovRosencrantz, infirmier
-
Élodie
LaurentGertrude, reine de Danemark, mère d’Hamlet
-
Elrik
LepercqPolonius, seigneur, père d’Ophélie
-
Marianne
SteggallEmma S.
-
Léna
Tournier BernardOphélie, fille de Polonius
-
Mathilde
WaeberFigure
and
Martine Moulin: Martine
Voix du Spectre: Denis Podalydès
