by Arthur Schnitzler
Directed by Anne Kessler
Vx-Colombier
Vx-Colombier
La Ronde
2016-11-23 00:00:00 2017-01-08 00:00:00
While he initially wanted his work entitled The Round Dance of Love, Arthur Schnitzler altered the title so as to minimise the risk of censorship, which nevertheless affected his play one year after its publication in Germany in 1903.
It was considered at the time that the Viennese author and doctor – whom Freud recognised as his artistic “double” – was guilty of a breach of morality. Each of the series of short scenes making up La Ronde features a pair of characters from different social classes – prostitute, soldier, wife, count, etc., with the encounter between them ending just after the sexual act, indicated by simple ellipses. With each rotation from one scene to the next, one of the two protagonists appears in the following duet.One hundred and twenty years after the publication of this theatrical curiosity and three decades after Alfredo Arias’ staging with the Troupe, Anne Kessler tackles the strange mechanics and devices propelling this circulation of desire. In the eighth production of the play at the Comédie-Française, the sociétaire deploys her sensitive inventiveness, as already evident in her staging of Marivaux’s Double Inconstancy, revived this season. Going beyond the folklore of the canopy bed, she taps into the density of this ten-dialogue waltz, over which the threat of syphilis hovered at the time. The author thought his little masterpiece was unprintable but already sensed that it would cast “a singular light on certain aspects of our civilisation”.
2:20 WITHOUT INTERMISSION
Mise en scène et costumes : Anne Kessler
Traduction, version scénique et scénographie : Guy Zilberstein
Lumières : Arnaud Jung
Son : Dominique Bataille
Travail chorégraphique : Glysleïn Lefever
Maquillage et coiffure : Véronique Soulier-Nguyen
Assistanat à la mise en scène : Rita Grillo
Assistanat aux costumes : Renato Bianchi
Le Mari
Le Plasticien
Et :
Le Plasticien : Louis Arene
Cher public,
Nous tenons à vous présenter nos sincères excuses pour l’incident technique survenu le 23 janvier dernier lors de l’ouverture des ventes. Nous sommes conscients des désagréments que cela a pu causer et regrettons profondément cette situation.
Nous avons travaillé activement pour résoudre le problème et vous tenir informés dans les meilleurs délais après avoir identifié la cause et l’impact du dysfonctionnement.
Votre espace personnel reste encore actuellement indisponible et nous mettons tout en œuvre pour en rétablir l’accès au plus tôt.
Vos billets seront envoyés par courriel le jour de la représentation.
Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension. Soyez assurés que nous faisons tout notre possible pour éviter de tels incidents à l’avenir.
La Comédie-Française
En raison du renforcement des mesures de sécurité dans le cadre du plan Vigipirate « Urgence attentat », nous vous demandons de vous présenter 30 minutes avant le début de la représentation afin de faciliter le contrôle.
Nous vous rappelons également qu’un seul sac (de type sac à main, petit sac à dos) par personne est admis dans l’enceinte des trois théâtres de la Comédie-Française. Tout spectateur se présentant muni d’autres sacs (sac de courses, bagage) ou objets encombrants, se verra interdire l’entrée des bâtiments.