La Comédie à Marigny
La Comédie à Marigny
Au mois d'avril 2020, la Salle Richelieu a fermé ses portes pour quelques mois de travaux. Pendant cette période la Comédie-Française a investi le Théâtre Marigny comme elle l’a fait à plusieurs moments de son histoire à l’occasion de campagnes de rénovation, de tournées ou encore de tournages.
La Comédie-Française au Théâtre Marigny en 1935
En 1935, l’architecte Jean Marrast programme une vaste campagne de travaux à la Salle Richelieu. À la rénovation des installations techniques (machinerie, jeu d’orgue, réfection de l’installation électrique, rééquipement complet de la scène) s’ajoutent des travaux de conforts (sanitaires installés dans les loges et à tous les étages) ainsi qu’une restauration plus au goût de l’époque de certains lieux emblématiques comme le péristyle.
Du 1er août au 29 octobre 1935, la Comédie-Française loue le Théâtre Marigny à Léon Volterra. Le Théâtre Marigny est en effet proche de la Salle Richelieu, en jauge et en possibilités scéniques. En quatre mois, les comédiens donnent 113 représentations dont 88 en soirée et 25 en matinée. L’alternance des spectacles proposée habituellement ne faiblit pas avec 63 pièces différentes programmées dont une création, Mme Sans-Gêne de Victorien Sardou et Emile Moreau. En outre, la Comédie-Française retransmet pour la première fois un spectacle cinématographique au cours de deux matinées : Une soirée à la Comédie-Française, film de Léonce Perret composé d’un reportage sur la Comédie-Française intitulé La Maison de Molière avec une interview de son administrateur Emile Fabre, un film sur Les Précieuses ridicules de Molière et un autre sur Deux couverts de Sacha Guitry.
Deux jours avant la réouverture de la salle Richelieu, le théâtre offre une matinée aux ouvriers ayant œuvré à sa restauration : Le Voyage de Monsieur Perrichon d’Eugène Labiche, et Les Fourberies de Scapin de Molière sont au programme.
La Comédie-Française au Théâtre Marigny en 1935
Travaux de la salle Richelieu en 1935. Photo. Fulgur
La Comédie-Française au Théâtre Marigny, article de presse du 2 août 1935 paru dans "Paris-Midi"
La Comédie-Française au Théâtre Marigny, article de presse du 2 août 1935 paru dans "Le Journal"
La Comédie-Française au Théâtre Marigny, article de presse du 3 août 1935 paru dans "Comoedia"
Registre journalier de la Comédie-Française, le 1er août 1935, représentations au Théâtre Marigny, réouverture
Programme du 1er août 1935, "Les Précieuses ridicules", "L'Avare", Théâtre Marigny
Programme du 2 août 1935, "Le Monde où l'on s'ennuie", Théâtre Marigny
Programme du 4 août 1935, "La Nuit d'octobre", "Le Gendre de M. Poirier", Théâtre Marigny
Programme du 6 août 1935, "La Belle aventure", Théâtre Marigny
Programme du 8 août 1935, "Le Misanthrope", "Gringoire", Théâtre Marigny
Programme du 3 octobre 1935, "Phèdre", "Le Malade imaginaire", Théâtre Marigny
Affiche de "Madame Sans-Gêne", 1935, Théâtre Marigny
"Madame Sans-Gêne", 1935, Théâtre Marigny, avec au centre Denis d’Inès (Fouché), Gabrielle Robinne (la Reine Caroline) et Béatrix Dussane (Catherine)
La Comédie-Française à l’écran : "Les Précieuses ridicules", 1934, film de Léonce Perret, avec Béatrice Bretty (Madelon), André Brunot (Mascarille), Lise Delamare (Cathos)
Registre journalier de la Comédie-Française, le 30 octobre 1935, soirée de gala pour la réouverture de la salle Richelieu
La Comédie-Française au Théâtre Marigny, article de presse du 2 août 1935 paru dans "Paris-Midi"
« Molière aux Champs-Elysées : la Comédie-Française a donné hier sa première représentation au Théâtre Marigny ».
La Comédie-Française au Théâtre Marigny, article de presse du 2 août 1935 paru dans "Le Journal"
« Quand les Comédiens Français reçoivent dans leur résidence estivale ».
La Comédie-Française au Théâtre Marigny, article de presse du 3 août 1935 paru dans "Comoedia"
« Quan« Escale aux Champs-Elysées. Les Comédiens Français à Marigny : une éclatante soirée d’inauguration ».d les Comédiens Français reçoivent dans leur résidence estivale ».
Registre journalier de la Comédie-Française, le 1er août 1935, représentations au Théâtre Marigny, réouverture
Le jeudi 1er août 1935, la Comédie-Française débute ses représentations au Théâtre Marigny par deux pièces de Molière, "Les Précieuses ridicules" et "L’Avare". En quatre mois, les comédiens donnent 113 représentations dont 88 en soirée et 25 en matinée.
Programme du 1er août 1935, "Les Précieuses ridicules", "L'Avare", Théâtre Marigny
Deux pièces de Molière, "Les Précieuses ridicules" et "L’Avare", sont jouées le 1er avril 1935 pour la première soirée de la Comédie-Française au Théâtre Marigny.
Programme du 2 août 1935, "Le Monde où l'on s'ennuie", Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 3 actes en prose d’Edouard Pailleron créée le 25 avril 1881 à la salle Richelieu ; la pièce est jouée 1000 fois par les Comédiens Français de 1881 à 1946.
Programme du 4 août 1935, "La Nuit d'octobre", "Le Gendre de M. Poirier", Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny. "La Nuit d’octobre" d’Alfred de Musset, poème dialogué créé en mai 1868 à la salle Richelieu. "Le Gendre de M. Poirier", comédie en 4 actes en prose d’Emile Augier et Jules Sandeau jouée pour la première fois à la salle Richelieu le 3 mai 1864 ; la pièce est jouée 803 fois par les Comédiens Français de 1864 à 1950.
Programme du 6 août 1935, "La Belle aventure", Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 3 actes en prose de Gaston Arman de Caillavet, Robert de Flers et d’Etienne Rey jouée pour la première fois à la salle Richelieu le 11 octobre 1930 ; la pièce est jouée 270 fois par les Comédiens Français de 1930 à 1964.
Programme du 8 août 1935, "Le Misanthrope", "Gringoire", Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny. "Le Misanthrope", comédie en 5 actes en vers de Molière créée en 1666 au Théâtre du Palais-Royal ; la nouvelle mise en scène de Jules Truffier est présentée le 22 juin 1908. "Gringoire", comédie en 1 acte en vers de Théodore de Banville créée le 21 juin 1866 à la salle Richelieu, dans un décor de Rubé et Chaperon ; la pièce est jouée 624 fois par les Comédiens Français de 1866 à 1948.
Programme du 3 octobre 1935, "Phèdre", "Le Malade imaginaire", Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny. "Phèdre", tragédie en 5 actes en vers de Jean Racine créée en 1677 à l’Hôtel de Bourgogne. "Le Malade imaginaire", comédie en 3 actes en prose de Molière créée en 1673 au Théâtre du Palais-Royal.
Affiche de "Madame Sans-Gêne", 1935, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 3 actes et 1 prologue de Victorien Sardou et Emile Moreau, dans une mise en scène de Denis d'Inès, des décors de Léo Devred et des costumes de Charles Bétout.
"Madame Sans-Gêne", 1935, Théâtre Marigny, avec au centre Denis d’Inès (Fouché), Gabrielle Robinne (la Reine Caroline) et Béatrix Dussane (Catherine)
La Comédie-Française au Théâtre Marigny. L’alternance des spectacles de la Comédie-Française continue avec 63 pièces différentes programmées du 1er août au 29 octobre 1935 dont une création, "Mme Sans-Gêne" de Victorien Sardou et Emile Moreau. La pièce est créée le 2 septembre 1935. Elle sera jouée 279 fois de 1935 à 1954. Avec au centre Denis d’Inès (Fouché), Gabrielle Robinne (la Reine Caroline) et Béatrix Dussane (Catherine)
La Comédie-Française à l’écran : "Les Précieuses ridicules", 1934, film de Léonce Perret, avec Béatrice Bretty (Madelon), André Brunot (Mascarille), Lise Delamare (Cathos)
Le samedi 5 octobre 1935, la Comédie-Française propose une matinée cinématographique au Théâtre Marigny : "La Maison de Molière" avec une interview de son administrateur Emile Fabre, le film de Léonce Perret sur "Les Précieuses ridicules" de Molière et un film sur "Deux couverts" de Sacha Guitry. Avec Béatrice Bretty (Madelon), André Brunot (Mascarille), Lise Delamare (Cathos)
Registre journalier de la Comédie-Française, le 30 octobre 1935, soirée de gala pour la réouverture de la salle Richelieu
L’inauguration de la salle Richelieu restaurée a lieu le mercredi 30 octobre 1935, représentation de gala sur invitation, radiodiffusée, en présence de Monsieur Albert Lebrun, Président de la République. Au programme : "L’Impromptu de Paris", à-propos de Jean Sarment, le 4ème acte de "Phèdre" de Jean Racine, des scènes du "Cid" de Pierre Corneille, la 1ère partie du "Bourgeois gentilhomme" de Molière et une cérémonie avec le défilé des sociétaires retraités et des sociétaires et pensionnaires en exercice.La Comédie-Française au Théâtre Marigny en 1974-1976
En 1974-1976, la Comédie-Française investit à nouveau le Théâtre Marigny à l’occasion d’une nouvelle grande rénovation, celle proposée par Louis Blanchet. La totalité du bâtiment est en travaux : halls, galeries, ensemble scène-salle et parties administratives. Pendant deux saisons, la troupe s’expatrie au Théâtre Marigny. Contrairement à leur précédent séjour à Marigny, les comédiens jouent dans une alternance affaiblie, voire parfois en « fixe ». Trente-deux spectacles sont joués dont neuf créations au cours de ces deux saisons. La troupe joue aussi, dans le même temps, au théâtre de l’Odéon dont la programmation est en partie dévolue à l’administrateur Pierre Dux. Le séjour à Marigny est marqué par un spectacle type "revue", L'Impromptu de Marigny, concocté pour l’occasion par Jean Poiret. Le président Valéry Giscard d’Estaing offre un gala en l’honneur du président de la Côte d’Ivoire, Félix Houphouët-Boigny. À la rentrée de septembre 1976, la reprise se fait au Palais des Congrès, période suivie de plusieurs semaines de relâche et de l’inauguration de la nouvelle Salle Richelieu le 4 novembre 1976, en présence du Président de la République, pour la création de Lorenzaccio.
La Comédie-Française au Théâtre Marigny en 1974-1976
Travaux de la salle Richelieu en 1976
Revue de la Comédie-Française, n° 30, juin-juillet 74
Registre journalier de la Comédie-Française, le 15 septembre 1974, représentations au Théâtre Marigny, réouverture
"L’Ile des esclaves", 1974, Théâtre Marigny
"Les Fourberies de Scapin", 1974, Théâtre Marigny
Jacques Charon dans "Le Malade imaginaire", 1974
"On ne saurait penser à tout", 1974, Théâtre Marigny
"Les Marrons du feu", 1974, Théâtre Marigny
"Le Légataire universel", 1974, Théâtre Marigny
Affiche d’"Hernani", 1974, Théâtre Marigny
Plantation du décor d’"Hernani" (1er acte), 1974, Théâtre Marigny
"Hernani", 1974, Théâtre Marigny
Décor d’"Iphigénie en Aulide", 1974, Théâtre Marigny
Relevé de mise en scène d’"Iphigénie en Aulide", 1974, Théâtre Marigny
"Iphigénie en Aulide", 1974, Théâtre Marigny
Affiche (Bullot) de "L’Impromptu de Marigny", 1974, Théâtre Marigny
Répétitions de "L’Impromptu de Marigny", 1974, Théâtre Marigny
"L’Impromptu de Marigny", 1974, Théâtre Marigny
Affiche de "La Célestine", 1975, Théâtre Marigny
"La Célestine", 1975, Théâtre Marigny
Affiche de "L’Idiot", 1975, Théâtre Marigny
"L’Idiot", 1975, Théâtre Marigny
Affiche de "L’Ile de la raison", 1975, Théâtre Marigny
"L’Ile de la raison", 1975, Théâtre Marigny
Affiche de "Monsieur Le Trouhadec saisi par la débauche", 1975, Théâtre Marigny
Maquette de décor de Claude Catulle pour "Monsieur Le Trouhadec saisi par la débauche", 1975, Théâtre Marigny. Pastel sur papier cartonné.
"Monsieur Le Trouhadec saisi par la débauche", 1975, Théâtre Marigny
Affiche "Molière, 5 semaines, 5 spectacles", 1975, Théâtre Marigny
"L’Avare", 1975, Théâtre Marigny
Affiche de la saison 1975-1976 au Théâtre Marigny
Affiche du Spectacle Labiche, 1975, Théâtre Marigny
Décor de "La Poudre aux yeux", 1975, Théâtre Marigny
"Le Plus heureux des trois", 1975, Théâtre Marigny
"La Surprise de l’amour", 1975, Théâtre Marigny
"Horace", 1975, Théâtre Marigny
Relevé de mise en scène d’"Horace", 1975, Théâtre Marigny
Programme de l’"Hommage à François Mauriac", 1975, Théâtre Marigny
Affiche de "Partage de midi", 1975, Théâtre Marigny
"Partage de midi", 1975, Théâtre Marigny
Programme de l’"Hommage à Jean Cocteau", 1976, Théâtre Marigny
Affiche du Spectacle Marivaux, 1976, Théâtre Marigny
Répétitions de "La Commère", 1976, Théâtre Marigny
"Le Jeu de l’amour et du hasard", 1976, Théâtre Marigny
Affiche de "Maître Puntila et son valet Matti", 1976, Théâtre Marigny
"Maître Puntila et son valet Matti", 1976, Théâtre Marigny
Affiche de "Le Verre d'eau ou Les Effets et les causes", 1976, Théâtre Marigny
"Le Verre d'eau ou Les Effets et les causes", 1976, Théâtre Marigny
Programme de l’"Hommage à Georges Bernanos", 1976, Théâtre Marigny
Registre journalier de la Comédie-Française, le 4 novembre 1976, réouverture de la salle Richelieu
Travaux de la salle Richelieu en 1976
La salle Richelieu n’a pas subi de travaux importants depuis 1935. Les travaux de rénovation débutent en décembre 1974 sous la direction de Louis Blanchet, architecte en chef des Bâtiments civils et Palais nationaux. La totalité du bâtiment est en travaux : halls, galeries, ensemble scène-salle et parties administratives.
Revue de la Comédie-Française, n° 30, juin-juillet 74
Les nouveaux spectacles de la saison 1974-75. Pendant les travaux de rénovation de la salle Richelieu, la troupe joue au Théâtre Marigny et, dans le même temps, au théâtre de l’Odéon.
Registre journalier de la Comédie-Française, le 15 septembre 1974, représentations au Théâtre Marigny, réouverture
Le dimanche 15 septembre 1974, la Comédie-Française débute ses représentations au Théâtre Marigny par "L’Ile des esclaves" de Marivaux et "Les Fourberies de Scapin" de Molière. Contrairement à leur précédent séjour à Marigny, les comédiens jouent dans une alternance affaiblie. Trente-deux spectacles sont joués dont neuf créations au cours de ces deux saisons.
"L’Ile des esclaves", 1974, Théâtre Marigny
La salle Richelieu n’a pas subi de travaux importants depuis 1935. Les travaux de rénovation débutent en décembre 1974 sous la direction de Louis Blanchet, architecte en chef des Bâtiments civils et Palais nationaux. La totalité du bâtiment est en travaux : halls, galeries, ensemble scène-salle et parties administratives.
"Les Fourberies de Scapin", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 3 actes de Molière, mise en scène de Jacques Echantillon, décor et costumes d’Agostino Pace, reprise du 15 septembre 1974 (12 représentations). Avec Alain Pralon (Scapin) et René Camoin (Argante)
Jacques Charon dans "Le Malade imaginaire", 1974
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 3 actes en prose de Molière, mise en scène de Jean-Laurent Cochet, décor et costumes de Jacques Marillier, reprise du 20 septembre 1974 (14 représentations). Avec Jacques Charon (Argan)
"On ne saurait penser à tout", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 1 acte en prose d’Alfred de Musset, mise en scène de Jean-Laurent Cochet, décor et costumes de Jacques Marillier, reprise du 20 septembre 1974 (14 représentations). Avec Alain Feydeau (le Marquis de Valberg) et Claire Vernet (la Comtesse de Vernon)
"Les Marrons du feu", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : bagatelle en un acte et un prologue en vers d’Alfred de Musset, mise en scène de Francis Huster, reprise du 25 septembre 1974 (4 représentations). Avec Virginie Pradal (Laetitia), Francis Huster (Rafaël Garuci), Richard Berry (Jean)
"Le Légataire universel", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 5 actes de Regnard, mise en scène de Jean-Paul Roussillon, décor et costumes de Jacques Le Marquet, reprise du 25 septembre 1974 (4 représentations). Avec Simon Eine (Eraste), Alain Pralon (Crispin), Françoise Seigner (Lisette)
Affiche d’"Hernani", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : drame en 5 actes de Victor Hugo, mise en scène de Robert Hossein, décor de Jean Mandaroux, costumes de Sylvie Poulet, nouvelle présentation du 8 octobre 1974 (51 représentations).
Plantation du décor d’"Hernani" (1er acte), 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : drame en 5 actes de Victor Hugo, mise en scène de Robert Hossein, décor de Jean Mandaroux, costumes de Sylvie Poulet, nouvelle présentation du 8 octobre 1974 (51 représentations).
"Hernani", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : drame en 5 actes de Victor Hugo, mise en scène de Robert Hossein, décor de Jean Mandaroux, costumes de Sylvie Poulet, nouvelle présentation du 8 octobre 1974 (51 représentations). Avec Geneviève Casile (Doña Sol de Silva) et François Beaulieu (Hernani)
Décor d’"Iphigénie en Aulide", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : tragédie en 5 actes en vers de Jean Racine, mise en scène de Jacques Destoop, décor et costumes de Jacques Noël, nouvelle présentation du 18 novembre 1974 (19 représentations).
Relevé de mise en scène d’"Iphigénie en Aulide", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : tragédie en 5 actes en vers de Jean Racine, mise en scène de Jacques Destoop, décor et costumes de Jacques Noël, nouvelle présentation du 18 novembre 1974 (19 représentations).
"Iphigénie en Aulide", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : tragédie en 5 actes en vers de Jean Racine, mise en scène de Jacques Destoop, décor et costumes de Jacques Noël, nouvelle présentation du 18 novembre 1974 (19 représentations). Avec Catherine Ferran (Iphigénie) et Jacques Destoop (Agamemnon)
Affiche (Bullot) de "L’Impromptu de Marigny", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Jean Poiret, mise en scène de Jacques Charon, décor d’André Levasseur, musique de Jean-Jacques Debout et de Pierre Porte, chorégraphie de Jean Moussy, création du 27 novembre 1974 (47 représentations). Jean Poiret renoue avec la tradition de la revue-impromptu et met en scène les comédiens dans une série de sketches.
Répétitions de "L’Impromptu de Marigny", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Jean Poiret, mise en scène de Jacques Charon, décor d’André Levasseur, musique de Jean-Jacques Debout et de Pierre Porte, chorégraphie de Jean Moussy, création du 27 novembre 1974 (47 représentations). Avec Michel Duchaussoy, Jean Poiret, Alain Pralon
"L’Impromptu de Marigny", 1974, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Jean Poiret, mise en scène de Jacques Charon, décor d’André Levasseur, musique de Jean-Jacques Debout et de Pierre Porte, chorégraphie de Jean Moussy, création du 27 novembre 1974 (47 représentations). Avec Denise Gence, Françoise Seigner, Jacques Charon, Michel Duchaussoy, Philippe Rondest…
Affiche de "La Célestine", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Fernando de Rojas, mise en scène de Marcel Maréchal, dispositif scénique et costumes de Jacques Angéniol, création du 23 janvier 1975 (36 représentations).
"La Célestine", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Fernando de Rojas, mise en scène de Marcel Maréchal, dispositif scénique et costumes de Jacques Angéniol, création du 23 janvier 1975 (36 représentations). Avec Jean-Paul Roussillon (Sempronio) et Denise Gence (la Célestine)
Affiche de "L’Idiot", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : pièce en 3 parties de Gabriel Arout, d'après le roman de Fiodor Dostoïevski, mise en scène de Michel Vitold, décor et costumes d’Agostino Pace, création du 10 mars 1975 (48 représentations).
"L’Idiot", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : pièce en 3 parties de Gabriel Arout, d'après le roman de Fiodor Dostoïevski, mise en scène de Michel Vitold, décor et costumes d’Agostino Pace, création du 10 mars 1975 (48 représentations). Avec (au 1er plan) Gérard Caillaud (Ferdystchenko), Bruno Devoldère (Gania Ivolguine), Michel Duchaussoy (Le Prince Mychkine), Tania Torrens (Nastassia Philippovna), Marcelle Arnold (Daria), Louis Arbessier (Le Général Epantchine), François Chaumette (Totski)
Affiche de "L’Ile de la raison", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en trois actes en prose et un prologue de Marivaux, mise en scène de Jean-Louis Thamin, décor et costumes de Françoise Darne, nouvelle présentation du 12 avril 1975 (38 représentations).
"L’Ile de la raison", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en trois actes en prose et un prologue de Marivaux, mise en scène de Jean-Louis Thamin, décor et costumes de Françoise Darne, nouvelle présentation du 12 avril 1975 (38 représentations). Avec Philippe Etesse, Claire Vernet, Yves Pignot et Virginie Pradal dans les voitures
Affiche de "Monsieur Le Trouhadec saisi par la débauche", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en cinq actes de Jules Romains, mise en scène de Michel Etcheverry, décor et costumes de Claude Catulle, nouvelle présentation du 14 mai 1975 (27 représentations).
Maquette de décor de Claude Catulle pour "Monsieur Le Trouhadec saisi par la débauche", 1975, Théâtre Marigny. Pastel sur papier cartonné.
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en cinq actes de Jules Romains, mise en scène de Michel Etcheverry, décor et costumes de Claude Catulle, nouvelle présentation du 14 mai 1975 (27 représentations).
"Monsieur Le Trouhadec saisi par la débauche", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en cinq actes de Jules Romains, mise en scène de Michel Etcheverry, décor et costumes de Claude Catulle, nouvelle présentation du 14 mai 1975 (27 représentations). Avec Claire Vernet (Mademoiselle Rolande), Bernard Dhéran (Bénin) et Louis Arbessier (Monsieur Le Trouhadec)
Affiche "Molière, 5 semaines, 5 spectacles", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : "L’Avare", "Les Fourberies de Scapin", "Le Malade imaginaire", "Les Femmes savantes", "Le Bourgeois gentilhomme", juin-juillet 1975.
"L’Avare", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 5 actes en prose de Molière, mise en scène de Jean-Paul Roussillon, décor et costumes de Pierre Savignac, reprise du 23 juin 1975 (8 représentations). Avec Michel Aumont (Harpagon)
Affiche de la saison 1975-1976 au Théâtre Marigny
Le mercredi 18 juin 1975 à 11h, dans la salle du Théâtre Marigny, Pierre Dux, administrateur général de la Comédie-Française et directeur de l’Odéon, a tenu une conférence de presse pour annoncer les programmes de la saison 75-76 de la Comédie-Française et de l’Odéon.
Affiche du Spectacle Labiche, 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : "La Poudre aux yeux", "Le Plus heureux des trois", mises en scène de Jacques Charon, décor et costumes d’André Levasseur, nouvelles présentations du 6 octobre 1975.
Décor de "La Poudre aux yeux", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 2 actes d’Eugène Labiche et Edouard Martin, mise en scène de Jacques Charon, décor et costumes d’André Levasseur, nouvelle présentation du 6 octobre 1975 (50 représentations).
"Le Plus heureux des trois", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 3 actes d’Eugène Labiche et Edmond Gondinet, mise en scène de Jacques Charon, décor et costumes d’André Levasseur, nouvelle présentation du 6 octobre 1975 (38 représentations). Avec Michel Duchaussoy (Ernest Jobelin) et Claire Vernet (Hermance)
"La Surprise de l’amour", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 3 actes en prose de Marivaux, mise en scène de Simon Eine, décor et costumes d’Elisabeth Saurel, nouvelle présentation du 8 octobre 1975 (17 représentations). Avec Gérard Giroudon (Arlequin) et Paule Noëlle (Colombine)
"Horace", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Pierre Corneille, mise en scène de Jean-Pierre Miquel, reprise du 24 octobre 1975 (24 représentations). Avec Ludmila Mikaël (Camille) et François Beaulieu (Horace)
Relevé de mise en scène d’"Horace", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Pierre Corneille, mise en scène de Jean-Pierre Miquel, reprise du 24 octobre 1975 (24 représentations).
Programme de l’"Hommage à François Mauriac", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Félicien Marceau, réalisation scénique de Jacques Toja et Michel Etcheverry, présentation de Jacques Toja et Louis Arbessier, soirée littéraire du 3 novembre 1975 (4 représentations). Hommage en 2 parties. Textes de la 1ère partie : Nouveaux Mémoires intérieurs, Le Sang d'Atys, Orages, Souffrances et bonheur du Chrétien, Le Fleuve de feu, Destins, Nouvelle, Le Désert de l'amour, Sur le Quintette en la de Mozart, Le Noeud de vipères, Le Mystère Frontenac, Les Mal-aimés (acte 2, scène 6). Textes de la 2ème partie : Le Baiser au lépreux, Les Chemins de la mer, Anges noirs, Mémoires intérieurs, Le Mystère Frontenac, Préséance, La Pharisienne, Sur Tristan et Iseut, Dieu et Mammon, Souffrances et bonheur du Chrétien, Thérèse Desqueyroux, Génitrix, Asmodée (acte 5, scène 7), Bloc-Notes.
Affiche de "Partage de midi", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : pièce en 3 actes de Paul Claudel, mise en scène d’Antoine Vitez, décor et costumes de Yannis Kokkos, première à la Comédie-Française du 21 novembre 1975 (42 représentations).
"Partage de midi", 1975, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : pièce en 3 actes de Paul Claudel, mise en scène d’Antoine Vitez, décor et costumes de Yannis Kokkos, première à la Comédie-Française du 21 novembre 1975 (42 représentations). Avec Ludmila Mikaël (Ysé), Jérôme Deschamps (De Ciz), Patrice Kerbrat (Mesa), Michel Aumont (Amalric)
Programme de l’"Hommage à Jean Cocteau", 1976, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte d’André Fraigneau, réalisation scénique et présentation de Jacques Toja et Michel Etcheverry, soirée littéraire du 5 janvier 1976 (3 représentations). Hommage en 2 parties. Textes de la 1ère partie : Entretien téléphonique n° 14, Portrait-souvenir, Le Potomac, Entretien téléphonique n° 2, Thomas l'imposteur, Discours du grand sommeil, Entretien téléphonique n° 1, Plain-chant, La Voix humaine (extraits). Textes de la 2ème partie : Orphée (extraits du film), Les Voleurs d'enfants, Les Enfants terribles, Les Parents terribles (acte 1, scène 4), Entretien téléphonique n° 13, Requiem, Le Testament d'Orphée (extraits du film).
Affiche du Spectacle Marivaux, 1976, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : "La Commère", "Le Jeu de l’amour et du hasard", mises en scène de Jean-Paul Roussillon, décor et costumes de Jacques Le Marquet, nouvelles présentations du 26 janvier 1976 (51 représentations).
Répétitions de "La Commère", 1976, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 1 acte en prose, mise en scène de Jean-Paul Roussillon, décor et costumes de Jacques Le Marquet, nouvelle présentation du 26 janvier 1976 (51 représentations). Avec Gérard Giroudon, Jean-Paul Roussillon, Françoise Seigner, Catherine Salviat
"Le Jeu de l’amour et du hasard", 1976, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en 3 actes en prose, mise en scène de Jean-Paul Roussillon, décor et costumes de Jacques Le Marquet, nouvelle présentation du 26 janvier 1976 (51 représentations). Avec Joël Demarty (Mario), Dominique Constanza (Lisette), Béatrice Agenin (Silvia), Jean-François Rémi (Monsieur Orgon)
Affiche de "Maître Puntila et son valet Matti", 1976, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Bertolt Brecht, mise en scène de Guy Rétoré, décor et costumes d’André Acquart, première à la Comédie-Française le 8 mars 1976 (41 représentations).
"Maître Puntila et son valet Matti", 1976, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Bertolt Brecht, mise en scène de Guy Rétoré, décor et costumes d’André Acquart, première à la Comédie-Française le 8 mars 1976 (41 représentations). Avec Michel Aumont (Jean Puntila), Jean-Paul Roussillon (Matti Altonen), Catherine Salviat (Fina), Christine Fersen (Laina)
Affiche de "Le Verre d'eau ou Les Effets et les causes", 1976, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en cinq actes en prose d’Eugène Scribe, mise en scène de Raymond Rouleau, décor de Jean Thomen, costumes d’Yvonne Sassinot, nouvelle présentation du 30 avril 1976 (27 représentations).
"Le Verre d'eau ou Les Effets et les causes", 1976, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : comédie en cinq actes en prose d’Eugène Scribe, mise en scène de Raymond Rouleau, décor de Jean Thomen, costumes d’Yvonne Sassinot, nouvelle présentation du 30 avril 1976 (27 représentations). Avec Annie Ducaux (la Duchesse de Marlborough), Nicolas Silberg (Masham), Geneviève Casile (la Reine Anne), Jean-François Rémi (le Marquis de Torcy)
Programme de l’"Hommage à Georges Bernanos", 1976, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Michel Dard, réalisation scénique de Jacques Toja, Michel Etcheverry et Dominique Rozan, soirée littéraire du 14 juin 1976 (3 représentations). Hommage en 2 parties. Textes de la 1ère partie : Les Clients du café, Bernanos jeune, Le Rêve et l'illusion, J'habitais au temps de ma jeunesse, Depuis le XVIIe siècle, l'Eglise se méfie de la jeunesse, La Partouze, La Rencontre avec le maquignon. Textes de la 2ème partie : Les Clients du café, Bernanos vieux, Je ne suis pas un moine, M. Hitler, Saint-Louis et Jeanne d'Arc, La Maison ouverte, Dialogues des carmélites.
Registre journalier de la Comédie-Française, le 4 novembre 1976, réouverture de la salle Richelieu
La réception officielle des travaux de la salle Richelieu est effective le 29 juillet 1976 mais le théâtre ne rouvre au public que le jeudi 4 novembre. Le gala de réouverture de la salle entièrement rénovée s’effectue sous la présidence du Président de la République Valéry Giscard d’Estaing, devant la nouvelle mise en scène de "Lorenzaccio" par Franco Zeffirelli.La Comédie-Française au Théâtre Marigny encore
En dehors des deux campagnes de travaux majeures du XXe siècle, la Comédie-Française a séjourné plus épisodiquement au Théâtre Marigny. Durant les années soixante, des spectacles enregistrés pour l’émission de télévision "Au théâtre ce soir", de Pierre Sabbagh, sont tournés au Théâtre Marigny. De même, à partir de 1999, on y tourne les pièces de Molière pour la « Collection Molière », éditée en cassettes,et dont certains spectacles sont diffusés sur France 3. En 2009, on y joue le spectacle Partage de midi.
Enfin, en 2020, la Comédie-Française est de retour à Marigny, le temps d’une nouvelle campagne de travaux.
La Comédie-Française au Théâtre Marigny encore
Télévision et théâtre
Tournage des pièces de Molière au Théâtre Marigny, article de presse du 3 août 1999 paru dans "Le Figaro-Aurore"
Affiche de "Partage de midi", 2009, Théâtre Marigny
"Partage de midi", 2009, Théâtre Marigny
Programme de septembre 2020, "Le Côté de Guermantes", Théâtre Marigny
"Le Côté de Guermantes", 2020, Théâtre Marigny
"Le Côté de Guermantes", 2020, Théâtre Marigny
Programme de septembre 2020, "Singulis / François, le saint jongleur", Studio Marigny
"Singulis / François, le saint jongleur", 2020, Studio Marigny
Télévision et théâtre
Durant les années soixante, des spectacles sont enregistrés pour l’émission de télévision de Pierre Sabbagh, "Au théâtre ce soir", notamment au Théâtre Marigny. Les Comédiens Français y enregistrent en public "Le Dindon", "Un fil à la patte", "Feu la mère de madame", "Le Commissaire est bon enfant"…
Tournage des pièces de Molière au Théâtre Marigny, article de presse du 3 août 1999 paru dans "Le Figaro-Aurore"
« Tournage. Comédie-Française : l’art de la mise en boîte. C’est au Théâtre Marigny qu’ont été tournées les pièces de Molière qui seront diffusées sur France 3 l’an prochain ». A partir de 1999, les pièces de Molière pour la « Collection Molière », éditée en cassettes VHS, et pour certains spectacles diffusés sur France 3, sont enregistrées au Théâtre Marigny.
Affiche de "Partage de midi", 2009, Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : pièce de Paul Claudel, mise en scène par Yves Beaunesne, avec Eric Ruf (Mesa), Christian Gonon (De Ciz), Hervé Pierre (Almaric) et Marina Hands (Ysé).
"Partage de midi", 2009, Théâtre Marigny
La Comédie-Française joue la pièce de Paul Claudel au Théâtre Marigny pour 20 représentations exceptionnelles du 11 septembre au 3 octobre 2009. Avec Marina Hands (Ysé)
Programme de septembre 2020, "Le Côté de Guermantes", Théâtre Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : adaptation et mise en scène de Christophe Honoré, d'après Marcel Proust, du 30 septembre au 15 novembre 2020. La salle Richelieu en travaux pour quelques mois, la Comédie-Française investit le Théâtre Marigny et ouvre la saison 2020-2021 avec "Le Côté de Guermantes".
"Le Côté de Guermantes", 2020, Théâtre Marigny
Christophe Honoré porte à la scène le troisième tome des sept qui constituent « À la recherche du temps perdu ». Avec Laurent Lafitte (le Duc Basin de Guermantes), Stéphane Varupenne (Marcel), Anne Kessler (la Comtesse de Marsantes), Yoann Gasiorowski (le Prince Von), Dominique Blanc (la Marquise de Villeparisis), Gilles David (le Marquis de Norpois), Eric Génovèse (Legrandin), Nicolas Verdier (Valet des Guermantes), Michaël Pélissier (Valet de Marcel), Elsa Lepoivre (la Duchesse Oriane de Guermantes)
"Le Côté de Guermantes", 2020, Théâtre Marigny
Christophe Honoré profite de ce théâtre : « ouvrons le plateau du Théâtre Marigny où vous jouerez sur la ville, laissons entrer le bruit d’un soir parisien, des voitures, rumeurs des Champs-Élysées… ». Avec Claude Mathieu (la Grand-Mère de Marcel), Michaël Pélissier (le Valet de Marcel)
Programme de septembre 2020, "Singulis / François, le saint jongleur", Studio Marigny
La Comédie-Française au Théâtre Marigny : texte de Dario Fo, adaptation et traduction de Toni Cecchinato et Nicole Colchat, mise en scène de Claude Mathieu, interprétation de Guillaume Gallienne. Seul-en-scène du 29 septembre au 15 octobre 2020.
