Gabriel Dufay a rencontré l’œuvre de Jon Fosse il y a deux décennies. L’œuvre puis l’homme, qui ont bouleversé sa vie. Découvrant ses écrits prolifiques, romans, poésie, essais, théâtre, il est devenu l’un de ses principaux traducteurs en français et l’a monté a de nombreuses reprises. Pour la première fois cette saison, l’auteur norvégien, prix Nobel de littérature en 2023 dont les pièces ont été servies par Claude Régy, Patrice Chéreau ou encore Thomas Ostermeier, sera l’objet d’une mise en scène à la Comédie-Française. À cette occasion, Gabriel Dufay partagera le plateau avec Didier Sandre et Marina Hands pour évoquer celui qui « met dans son théâtre de la peinture et de la musique ». À l’image de partitions, son écriture se fonde sur les blancs – les silences – autant que sur les noirs – les mots : « en tant qu’écrivain ce que je dois faire c’est essayer de dire ce qu’on ne peut pas exprimer. Si on y parvient alors on devient poète. Dire ce que l’on peut exprimer cela n’a aucun intérêt. On doit essayer de décrire l’invisible omniprésent et l’insérer dans l’écriture. Dans le bon théâtre ce que l’on ne voit pas, ce que l’on ne peut pas voir, on peut presque le saisir. » Ce Lundi au Vieux-Co sera l’occasion d’une rencontre intime avec l’œuvre de l’auteur pour qui Écrire, c’est écouter.

VX-COLOMBIER 6 OCT À 19H

EN LIGNE OCT

Pour aller plus loin

ÉTINCELLES. pièces courtes
de Jon Fosse
mise en scène Gabriel Dufay
18 SEPT > 2 NOV 2026 au Studio-Théâtre