Après une Licence de sciences sociales Mention Culture et Patrimoine et option Comédie musicale (ASTA) à Angers, Hippolyte Orillard intègre L’École nationale supérieure des arts et techniques du théâtre (ENSATT) en 2019. Au cours de sa formation il travaille avec des metteurs en scène tels que Philippe Delaigue, Pierre Maillet, Guillaume Lévêque, Jean-François Sivadier, Vincent Garanger, Gwenaël Morin ou encore avec la compagnie 14:20.

En 2022, il effectue ensuite un Master Jeu à L’ENSATT, part en Norvège pendant cinq semaines à l’École nationale d’Oslo pour y découvrir de nouvelles manières de travailler le métier d’acteur, notamment au côté de Sigurd Myhre. En 2023, de retour à Lyon, il joue dans Iphigénie de Tiago Rodrigues mise en scène par Claudia Stavisky au Théâtre des Célestins puis en tournée en Espagne et au Portugal. Il crée ensuite Ciel, mon mari ! de Georges Feydeau avec son ancienne promotion d’Angers mais aussi, cette fois avec sa promotion de Lyon, Quichotte de Jean-Luc Lagarce. Courant 2024-2025, il devient professeur d’interprétation, d’improvisation et d’écriture de plateau dans l’Académie supérieure de théâtre d’Anjou (ASTA).

Il intègre l’Académie de la Comédie-Française pour la saison 2025-2026 et joue sous les directions d’Emma Dante (Les Femmes savantes), Denis Podalydès (Le Cid), Elsa Granat (Une mouette), Clément Hervieu-Léger (L’École de danse) ou Ivo Van Hove (Le Tartuffe ou l’Hypocrite). Il est également Oreste dans le spectacle de sortie Ils les disent vivants mis en scène par Sarah Cohen au Studio-Théâtre.

Hippolyte Orillard est engagé à la Comédie-Française comme artiste auxiliaire à partir du 1er novembre 2026.

Durant la saison 2026-2027, il reprendra notamment les rôles de Brindavoine, laquais d'Harpagon et le Clerc dans L’Avare de Molière mis en scène par Lilo Baur, de Tognino dans ma mise en scène de L’École de danse de Carlo Goldoni, ainsi que celui de Don Alonse dans Le Cid de Corneille mis en scène par Denis Podalydès.