Entrée à la Comédie-Française en 1934 ; sociétaire en 1951 ; retraitée en 1966 ; sociétaire honoraire en 1967.

Fille du journaliste et pionnier de la radio Georges Delamare, élève de Leitner au Conservatoire, après un premier prix de Comédie, elle fait ses débuts à la Comédie-Française dans le rôle de Célimène du Misanthrope. Lise Delamare interprète bientôt tous les rôles de jeunes premières de son emploi : Isabelle de L'Illusion comique de Corneille, Suzanne du Mariage de Figaro (puis le rôle de la Comtesse dans la même pièce), Olivia dans La Nuit des Rois, Jacqueline dans Le Chandelier de Musset, Silvia du Jeu de l'amour et du hasard, Roxane dans Cyrano de Bergerac...

Elle quitte la Comédie-Française en 1942. Rappelée par Pierre Dux en 1944, elle interprète des rôles plus affirmés, des personnages hauts en couleur, comme Madame Sans-Gêne ou la Périchole. Elle joue toujours Molière (Philaminte dans Les Femmes savantes, Frosine dans l'Avare, etc.), Beaumarchais, Musset et aussi Sheridan (Mrs Sneerwell dans L’École de la médisance). Elle aborde la tragédie (Arsinoé dans Nicomède), les œuvres dramatiques contemporaines (Électre de Giraudoux, Port-Royal de Montherlant, Dialogues des carmélites de Bernanos...). Elle joue aussi Maurois, Cocteau, Dumas fils...

Elle a tourné dans une cinquantaine de films, dont beaucoup pendant son escapade de la Comédie-Française.
Pendant quinze ans, elle a enseigné au Conservatoire national d'Art dramatique. Sociétaire honoraire, elle joue dans la Folle de Chaillot de Giraudoux lorsque la pièce entre au répertoire de la Comédie-Française, en 1980.